¿Acaso en verdad se vive en la tierra?No para siempre en la tierra,
solamente un poco aquí.
Aunque sea jade, se rompe.
Aunque sea oro, se hiende,
y el plumaje de quetzal se quiebra.
No para siempre en la tierra,
solamente un poco aquí.
Netzahualcóyotl de Texcoco
No importa
Ya no importa decir
que hondo era el paisaje
que la noche y el agua
brillaron en tu lengua
no importan los acentos
los números ni el sol
si amanece y se mata
lo que no puedo darte.
